Traducción al español. Esta traducción se ofrece para su comodidad. La versión en inglés es la versión oficial y es la que prevalece en caso de cualquier diferencia. Read the official English version.
Versión 2 · Vigencia: 20 de octubre de 2026 · Middlesex Notary Co LLC d/b/a CIVIL CONSTABLE
El asistente “Pregunte a Civil Constable” (Ask Civil Constable) de este sitio web responde preguntas generales sobre los servicios de Middlesex Notary Co LLC d/b/a CIVIL CONSTABLE (“CIVIL CONSTABLE”, “nosotros”, “nos”) y le ayuda a encontrar la página o el formulario adecuados. Este Aviso explica qué es el asistente, cuáles son sus limitaciones y cómo se trata la información que usted ingresa.
1. Naturaleza del asistente
1.1 El asistente es una herramienta automatizada, no una persona. Cuando las funciones de inteligencia artificial están activadas, utiliza un modelo de lenguaje de gran tamaño proporcionado por Anthropic. Cuando no están activadas, muestra páginas coincidentes de este sitio web.
1.2 El asistente se basa en la información publicada en este sitio web, incluida la relativa a nuestros servicios, el proceso de solicitud, la cobertura y el Centro de documentos.
1.3 El asistente no puede acceder a su cuenta, sus solicitudes, sus facturas ni sus documentos, y no puede enviar, modificar, aceptar ni cancelar una solicitud.
2. Limitaciones
2.1 Exactitud. Las respuestas generadas por inteligencia artificial pueden ser incompletas, estar desactualizadas o ser incorrectas, incluso cuando parecen seguras. Confirme cualquier información importante con CIVIL CONSTABLE antes de basarse en ella.
2.2 No se brinda asesoramiento legal. El asistente no brinda asesoramiento legal, no selecciona formularios, no calcula plazos legales ni determina si una notificación es válida. CIVIL CONSTABLE no es un bufete de abogados. Consulte a un abogado sobre sus preguntas legales.
2.3 Sin compromisos. Nada de lo que indique el asistente constituye una cotización, la aceptación de un encargo, la promesa de una fecha de servicio ni una modificación de nuestros términos. Solo una cotización por escrito y una aceptación por escrito de CIVIL CONSTABLE tienen ese efecto.
2.4 Fechas límite. Si tiene una fecha límite judicial o establecida por ley, llame al 781-579-7462 en lugar de confiar en el asistente.
3. Información que usted ingresa
3.1 No ingrese en el asistente detalles de casos, documentos, números de Seguro Social, información financiera ni información personal de otras personas. En su lugar, utilice el formulario de solicitud seguro.
3.2 Cuando las funciones de inteligencia artificial están activadas, sus mensajes y la conversación reciente en la pestaña de su navegador se envían a Anthropic para generar una respuesta. Su nombre, los datos de su cuenta, su dirección IP y la información de sus solicitudes no se envían con ellos.
3.3 CIVIL CONSTABLE no almacena las conversaciones con el asistente en sus servidores. La conversación permanece en la pestaña de su navegador hasta que usted la cierre.
3.4 CIVIL CONSTABLE no utiliza las conversaciones con el asistente para entrenar modelos de inteligencia artificial.
4. Herramientas internas
El personal de CIVIL CONSTABLE utiliza una herramienta de inteligencia artificial para ayudar a preparar borradores de facturas. Esta recibe únicamente información de facturación, como el nombre del cliente, el correo electrónico de facturación y los importes, y nunca documentos. Una persona revisa y aprueba cada factura antes de enviarla, y la herramienta no puede realizar cargos a métodos de pago ni emitir reembolsos.
5. Preguntas
Comuníquese con info@civilconstable.com o al 781-579-7462. Consulte también nuestra Política de privacidad.
Preguntas sobre este documento: info@civilconstable.com · 781-579-7462. Las versiones anteriores están disponibles a solicitud.