En qué consiste este servicio
La autoridad de un constable de Massachusetts para notificar mandamientos (writs) y documentos judiciales civiles proviene de la ciudad o el pueblo que lo nombra. Conforme a G.L. c. 41, § 92,, un constable afianzado (bonded) puede notificar determinados documentos judiciales civiles dentro del municipio que lo nombró, hasta los límites monetarios fijados según el monto de la fianza del constable. Se incluyen los procesos conforme al capítulo 239 (proceso sumario de desalojo [summary process]).
Cada solicitud se revisa de forma individual: el documento, la dirección de entrega, el monto en cuestión, el tribunal y la fecha límite influyen en si el encargo puede aceptarse en virtud del nombramiento de constable, si necesita otra autoridad, como una orden judicial, o si debe derivarse.
Cómo ayudarnos a localizar al destinatario
En Massachusetts hay direcciones de todo tipo: desde manzanas urbanas densamente pobladas hasta caminos rurales donde las viviendas están alejadas de la calle, los accesos para vehículos son compartidos y algunas propiedades son de temporada o difíciles de identificar.
Los datos claros de la dirección ayudan: la dirección completa con número de unidad, cualquier punto de referencia o descripción del acceso para vehículos, la información sobre portones o acceso que usted pueda compartir legalmente, y los mejores días u horarios para encontrar al destinatario.
Qué debe proporcionar
- El juego completo de documentos que se van a notificar, incluidos todos los anexos y documentos adjuntos
- Nombre del tribunal, división y número de caso o de expediente, cuando el documento proviene de un caso judicial
- El nombre legal completo del destinatario (y el agente registrado, en el caso de una empresa)
- La dirección de entrega completa, incluida la unidad o el edificio
- La fecha límite de notificación, la fecha de devolución (return date), la fecha de audiencia o la fecha de registro (entry date)
Formularios para este servicio
Descargue el PDF en blanco, o complételo en su navegador y descargue una copia completada. Las secciones de firma, del emisor y del notario se completan a mano.
Moción que solicita al tribunal nombrar a una persona determinada como notificador especial (special process server) conforme a Mass. R. Civ. P. 4(c).
Proyecto de orden que acompaña a la moción. El tribunal completa la resolución y la firma.
Las plantillas son formularios generales, no asesoría legal. La página de cada formulario explica quién lo firma y cómo. Consulte el Centro de documentos completo.
Quién suele solicitarlo
Cómo funciona la recepción de solicitudes
- Paso 1
Complete el formulario de notificación de documentos judiciales por constable
Responda las preguntas sobre este documento y suba el juego completo. Puede guardar y terminar más tarde.
- Paso 2
Reciba su número de referencia
Tanto usted como Civil Constable reciben una confirmación por correo electrónico. Su solicitud ya está en la cola de revisión — todavía no ha sido aceptada.
- Paso 3
Revisión
Verificamos que los documentos estén completos y sean legibles, que la dirección de entrega y el tipo de proceso estén dentro de la autoridad legal del constable (incluido cualquier monto en cuestión) y que el plazo sea viable. Si el encargo puede aceptarse, usted recibe un alcance por escrito y una cotización antes de que comience cualquier trabajo.
- Paso 4
Alcance, cotización y autorización
Si el encargo puede aceptarse, usted revisa y autoriza el alcance por escrito y la cotización en su portal. El trabajo comienza después de la autorización.
- Paso 5
Intentos y constancia de finalización
Los intentos siguen el plan aceptado. Usted recibe actualizaciones de estado y la constancia de entrega (return) o de finalización que corresponda.
Limitaciones importantes
- El envío es una solicitud de revisión. No constituye la aceptación del encargo.
- La autoridad legal de un constable depende del municipio que lo nombra, del documento y del monto en cuestión; algunos asuntos requieren, en cambio, un sheriff, un ayudante del sheriff o un notificador nombrado por el tribunal (special process server).
- No se puede garantizar la entrega personal (en mano). Los intentos siguen el plan aceptado y las normas aplicables.
- CIVIL CONSTABLE no prepara documentos legales, no elige formularios ni calcula plazos legales.
